"her baba" - Translation from Turkish to Arabic

• كل أب
• كل والد
• كأي أب يدرك

Her baba, kızının özel olup, muhteşem şeyler yapmasını bekler.
كل أب يأمل أن تكون ابنته متميزه ونفعل أشياء عظيمة.

Her baba, çocuğunun rüyalarını gerçekleştirmek ister, tamam mı?
اسمع، كل أب يريد أن يجعل أحلام طفله حقيقة، أليس كذلك؟

Eminim ki sadece bir dönemdir. Her baba ve kız bu dönemden geçmek zorundadır.
متأكد أنها مجرد مرحلة على كل أب و ابنته أن يمرّا بها

Her baba zaman kapsülünden çıkmış gibidir.
كل والد أشبه بكبسولة زمان للموضة

Evlat, Her baba hayatında...
تأتي مرحلة في حياة كل والد حيث يضطر لـ...

Her baba bugünün gelebileceğini düşünür ama asla gelmesin diye dua eder.
إنه يوم كأي أب يدرك بأنه قد يأتي ولكن يأمل ألاّ يأتي أبداً

Chris vakit gelir, Her baba oğluna bakar ve "Bunu bir sonraki aşamaya geçirmek istiyorum," der.
كريس، هنالك وقت يأتي حين يتطلّع كل أب لابنه ويفكِّر، أريد أن أخذ هذا إلى المستوى التالي

Sanırım Her baba kızının çok güzel olduğunu düşünür.
أظن كل أب يعتقد ابنته هي الأجمل

Her baba oğlunun kendisini örnek almasını ister.
كل أب يريد من ابنه أن يتبعه في حياته

Her baba çocuklarının büyüdüğünü görmek ister.
كل أب يريد أن يرى أطفاله يكبرون.

- Her baba da senden nefret ediyor. - Sağ ol, Leo.
ولذلك يكرهك كل أب فى المدينة

Her baba ne isterse Olivia.
ماذا يريد كل أب, أوليفيا

Her baba kızından böyle şeyler duymaz.
ليس كل أب يسمع ذلك من إبنته

Her baba, kızları için mükemmel bir çocukta diretseydi Bay Singh de hâlâ bekar olurdu.
إذ أصر كل أب على فتى مثالي لبناته حتى السيد (سينغ) سيكون عازباً

Her baba zayıf evladı için endişelenir.
'كل والد يقلق بشأن ابنه الضعيف'

Ram Charittar, Her baba oğlunun kendinden ileride olmasını ister.
كل والد يتمنى الخير لإبنه