"her baktığında" - Translation from Turkish to Arabic

• في كل مرة ينظر

Size insanlar her baktığında sizi izlediklerini zannedersiniz.
في كل مرة ينظر اليك احد ما، تظن ان الناس يحدقون بك

Böylece her baktığında kendi egosunun yansımasını görüyor.
حتى يرى إنعكاس غروره في كل مرة ينظر إليهن

Bana her baktığında kalbimi bir anlığına durdurabilen bir erkek olmalıydı.
بأن قلبي توقف لوهلة في كل مرة ينظر فيها إلي

Sana her baktığında ölmüş karısını görecek.
في كل مرة ينظر إليك سيرى زوجته المتوفية

Ted Chaough ile konuştuğumda dedi ki, "Don Draper dikiz aynasına her baktığında, beni görüyor."
حسناً ، لقد تحدثت مع (تيد تشاو) و قال : " في كل مرة ينظر ( دون دريبر) في مرآة سيارته، فإنهيراني"