"her doktorun" - Translation from Turkish to Arabic

• كل طبيب
• لكل طبيب

İşte şimdi minnettarlık geliyor. Her doktorun duymak istediği iki kelime.
والآن وقت الامتنان كلمتان يعيش كل طبيب ليسمعهما

Her doktorun kendi özel ahlaki standartları vardır.
حسنًا,كل طبيب لديه معاييره الأخلاقيه الخاصة

Şu ana kadar gittiğim Her doktorun ilk kontrol ettiği şeydi.
إنه أول شئ يتفقده كل طبيب أزوره

"Diğerlerine yardım etme yolundaki amacını istismar ettim ve seni Her doktorun kabusu olabilecek bir duruma soktum."
التعهد بمساعدة الآخرين و وضعتك في وضع.. يشكل كابوساً لكل طبيب

Şili'de her doktor başına dört buçuk hasta düşüyor ve onları destekleyen dört buçuk personel var. Ve burada Şili çizelgenin alt çizgisinde çünkü ortalamada gelişmekte olan ülkelerde Her doktorun onları destekleyen 10 personeli var.
في تشيلي، لكل طبيب، هناك أربعة أشخاص ونصف، أربعة ونصف من العاملين يدعمونهم، وتقع تشيلي في آخر السلسلة، لأنه في الدول النامية في المتوسط، لكل طبيب هناك 10 أشخاص يدعمونهم.

Her doktorun, şimdiye kadar olan tüm fikirleri hepsi yanlış çıktı.
كل طبيب كل فكرة خطرت له تبين أنها خاطئة

- Pekala bu Her doktorun katlanmayı öğrenmesi gereken bir yük.
هذا هو العبء الذي على كل طبيب أن يتحمله

Her doktorun, siz dahil, hastaları, onları değiştirmek isteyebilir, bana aynı günde iki defa olması sadece şanssızlık.
كل طبيب هنا بما فيهم أنت, حدث له أن طلب مريض له استبداله بدون أي سبب وإنها فقط صدفة غبيّة... أن الأمر حدث لي مرتين في نفس اليوم

Her doktorun kirli bir sırrı varıdr...
{\cH2BCCDF\3cH451C00}... كل طبيب لديه سر صغير قذر

"Diğerlerine yardım etme yolundaki amacını istismar ettim ve seni Her doktorun kabusu olabilecek bir duruma soktum."
و وضعتكِ في وضع يشكل كابوساً لكل طبيب

Gerson Terapi'nin kendisi Her doktorun öğrenmesi için yeterli sebep sunuyor, ama öğrenmiyorlar.
و هذا بحد ذاته سبب كافي لكل طبيب أن يتعلّم علاج (غيرسون)، إلّا أنهم لا يفعلوا ذلك.