"her ebeveynin" - Translation from Turkish to Arabic

• لكل والد
• أيّ والد

Sorun değil, buna alıştım. Her ebeveynin gözdesi vardır, değil mi?
لا مشكلة، لقد إعتدت على ذلك، لكل والد إبن مفضّل، صحيح؟

Evet, Her ebeveynin kendine has tarzı vardır.
نعم, لكل والد أسلوبه

Her ebeveynin ilk görevidir.
هذه أول وظيفة لكل والد

"Rita Her ebeveynin doğmamış çocuğunu ilk görüşte gösterdiği bastırılamaz coşkuyu taşıyor."
"تتدفّق (ريتا) بالمشاعر الجامحة التي قد يشعر بها أيّ والد" "لرؤيته طفله الذي لمّا يولد لأوّل مرّة"

"Ben hariç Her ebeveynin."
"أيّ والد عداي"