"her etkiye" - Translation from Turkish to Arabic

• لكل فعل

Pekâlâ, Newton denen züppe diyor ki Her etkiye karşı aynı büyüklük ve zıt yönde bir tepki vardır.
نيوتن, الشخص, يقول إن لكل فعل, رد فعل مساو له في القوة ومضاد له في الاتجاه.

"Her etkiye karşılık eşit ve zıt bir tepki vardır."
لكل فعل رد فعل مساوي له في المقدار ومضاد له في الاتجاه.

Hayatta Her etkiye kesin ve değişken tepkiler vardır.
.... لكل فعل ... هناك رد فعل واضح و محدد ...

Yapılan Her etkiye karşılık bir tepki oluşur... bu bir kanundur... ve insan için de geçerlidir.
لكل فعل رد فعل... .... فى علم الفيزياء...

"Her etkiye karşı eşit ve zıt yönde tepki vardır."
( لكل فعل ردة فعل مساويه لها في المقدار مختلفة في الأتجاة) من القائل؟

Çünkü Her etkiye karşılık eşit ve zıt bir tepki vardır.
لأن "لكل فعل... رد فعل مساوي له في المقدار ومضاد له في الاتجاه.