"her geçen günle" - Translation from Turkish to Arabic

• مع كل يوم يمر

Bu dördüncü. Her geçen günle daha da kötüye gidiyor.
ذلك أربعة، الأمر يزداد سوءا مع كل يوم يمر

Her geçen günle ve her bir cinayetle... nişancı veya nişancılar daha küstahlaşıyor ve daha insafsızlaşıyor... ama kanun gücü de riskleri arttırıyor.
مع كل يوم يمر ، ومع كل * جريمة قتل يصبح القناص ، أو القناصة أكثر * جرأة وقسوة لكن رجال القانون أيضا * يرفعون رهانهم