"her hastaya" - Translation from Turkish to Arabic

• كل مريض
• لكل مريض

Her hastaya verilen üç ilaç.
الوصفات الثلاث التي يحصل عليها كل مريض

Her hastaya özel tedavi uygulanmasının istendiği, kişiselleştirilen ilaçlarla olduğu gibi, bizim yapmak istediğimiz şey de tek tek bitkilerin modellerini geliştirmek ve sonra çiftçiye her bitkinin ne tür bir girdiye ihtiyacı olduğunu söylemek -- bu durumda girdiler, su, gübre ve tarım ilaçlarıdır.
تماما مثل الطب البشري، قد تتخيلون أننا نريد علاج كل مريض على حدة، لكن ما نود فعله، أننا نريد بناء نماذج فردية للنباتات ثم نخبر المزارع بما تحتاجه كل نبتة. في هذه الحالة النبتة تحتاج ماء وسماد ومبيدات حشرية.

Her hastaya eşit davranırım.
.إنني أعامل كل مريض بالتساوي

Bu nedenle Her hastaya dört adet soru sormalarını önermek istiyorum, çünkü insanların henüz bu tip laboratuvar raporları tasarlayacağına inanmıyorum.
وانا اريد ان اطرح لكم 4 اسئلة يمكن لكل مريض ان يسألها لانني لا اعتقد ان احداً سوف يطور هذه النتائج المخبرية

Travma Sonrası Stres Bozukluğu gösteren Her hastaya verecek ne vaktimiz ne de imkanımız var.
لا نملك الوقت أو الإمكانيات لتوسيع المراقبة لكل مريض يعاني من إضطراب ما بعد الصدمة.

Kapımızda beliren Her hastaya, elimizden gelen en iyi bakımı sağlayacağız.
ونعطي أفضل ما يمكن من العناية لكل مريض يدخل من هذا الباب

Babam o gece tanıştığı Her hastaya büyük bir cömertlik ve ilgiyle yaklaşmıştı.
لقد كان حاضراً جداً وكريماً لكل مريض قابله ذلك اليوم

Eğer baş ağrısıyla gelen Her hastaya MR çeksek...
إذا أجرينا رنيناً مغناطيسياً ...لكل مريض لديه صداع