"her köşe başında" - Translation from Turkish to Arabic

• في كل زاوية
• عند كل زاوية

Ruanda, Afrika'daki en yüksek taşra nüfusuna sahip, bunu ülkedeki her köşe başında görebiliyorsunuz.
ورواندا هي الأعلى في الكثافة السكانية في الريف في إفريقيا، ورأيت ذلك في كل زاوية تقريبا من البلاد ذهبت إليها.

Harekete geçmezsek dünyadaki her caddenin her köşe başında öyle bir in olacak.
ما لم نفعل شيئاً، فإنك ستجد وكراً كهذا في كل زاوية في كل شارع حول العالم.

Siyahi toplumda her köşe başında içki dükkanı olması gibi.
تماماً كما يوجد متجر كحول عند كل زاوية من أحياء السود.

Silahlardan bahsetmek isterseniz neden her köşe başında silah dükkanı var?
إن كنتما تريدان التحدث عن الأسلحة... ...لماذا يوجد متجر أسلحة عند كل زاوية هنا؟