"her kitabı" - Translation from Turkish to Arabic

• كل كتاب
• أي كتاب

Oyunculuğa dair bulduğum her kitabı aldım, kütüphaneden aldığım 19. yüzyıldan kalma bir kitap dahil.
وحصلت على كل كتاب استطعت العثور عليه حول التمثيل بما فيها كتاب يرجع للقرن التاسع عشر

Ortalama olarak her kitabı, sadece kendinden önce gelen kitapların yarısıyla karşılaştırmamız gerekir.
في المتوسط، من المتوقع أن نحتاج فقط لمقارنة كل كتاب بنصف عدد الكتب التي سبقته.

Kitap Kulübüne üyeyim. Neredeyse çıkan her kitabı alıyorum.
انني انتمي لجمعية نادي الكتاب دائما آخذ كل كتاب

Ona göz kulak olması için Ay'ı insanlık tarihinin tamamında herhangi bir devirde okunan her kitabı yerleştirdik.
مع قمر يهتم بها و كل تاريخ البشر لكي يمر الوقت أي مكان لتعيش فيه و أي كتاب لتقرأه

her kitabı kasede kaydediyorlar.
يمكنهم الحصول على أي كتاب مسجلاً.

Bay Charles Dickens'ın yazdığı her şeyi, her harika kelimeyi, her kitabı okudum.
قرات كل ما كتبه "تشارلز ديكنز" في حياته كل كلمة رائعة كل كتاب

her kitabı okuyor emzirme belgesellerini izliyor. Geçen gün uyandığımda beni kundağa sarmıştı.
يقرأ كل كتاب ، يشاهد وثائقيات عن الإرضاع لقد صحيت يومٌ ما وقد كان ولفني كطفل

her kitabı, her korkutma şeklini ezberledin ve bu da harika.
لقد حفظت كل كتاب وكل نظرية رعب وهذا رائع

Gençken doğaüstülükle ilgili bulabildiğim her kitabı okumaya başladım.
عندما كنت مراهقا, قمت بقراءة كل كتاب وجدته عن الغموض.

Buna hazırmışsın. Babalıkla ilgili her kitabı okumuşsun.
كنت مستعد جداً وقرأت كل كتاب موجود في العالم على الأبوة.

Babam bize yere değen her kitabı öptürürdü.
كان أبي يجعلنا نقبّل كل كتاب يلمس الأرض

her kitabı, her CD'yi denedim.
(مكتبة يابانية مشهورة) حاولت مع كل كتاب ممكن ، ومع كل قرص ممكن.

Bu odadaki her kitabı okudum.
قد قرأت كل كتاب في هذه القاعة .

Bulabildiğim her kitabı okudum.
قرأتُ بقدر إستطاعتي كل كتاب

Bebeklerle ilgili her kitabı okuyacağım.
سأقرأ كل كتاب أطفال

Bunu biliyorum, çünkü Moskova Üniversitesi kütüphanesindeki her kitabı okudum.
وأنا أعرف ذلك ، لأني قرأت بالفعل كل كتاب في مكتبة جامعة إمبراطورية (موسكو)

Lukis'in ve Van Coon'ın dairelerindeki her kitabı istiyorum.
أريد كل كتاب من شقة (لوكيس) و (فان كون)

- Efendim? İstediğin her kitabı alabilirsin.
سيدي خذي أي كتاب تريدينه