| Bir dakika, yani Her kitapta bir harf var. | Open Subtitles | اذا إنه الحرف الاول من كل كتاب |
| Her kitapta dünyayı kurtarırdı. | Open Subtitles | كل كتاب , سينقذ العالم من الكارثة |
| Ve ben neredeyse okuduğum Her kitapta, sözlükleştirilmemiş bir kelime bulurum. --"sözlükleştirilmemiş" kelimesi gibi mesela -- Peki ya gazeteler? | TED | وقد وجدت كلمة ( غير مفهرسة ) -- كلمة مثل " غير مفهرسة ", كمثال -- في كل كتاب أقرأه تقريبا . ماذا عن الجرائد ؟ |
| İster inan ister inanma ama Her kitapta ve filmde en küçük hep en çok sevilendir. | Open Subtitles | صدّق ما تشاء, لكن في أي كتاب أو فيلم الطفل هو المفضل دوماً |
| John, bunlar Her kitapta yazan şeyler. | Open Subtitles | جون, هذا موجود فى أي كتاب مدرسي |
| Her kitapta adı yazıyor. | Open Subtitles | اسمه مكتوب على كل كتاب. |
| - Her kitapta yok ki. | Open Subtitles | -إنه ليس في كل كتاب |
| Elbette, Her kitapta var bunlar. | Open Subtitles | نعم, في أي كتاب |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 