"her mektup" - Translation from Turkish to Arabic

• كل رسالة

her mektup 40 kere okunmalı. Beni ölesiye sıkıyor!
كل رسالة يجب أن تقرأ 40 مره هي مملة حتى الموت

Ütüleyip, kat kat yaptığı ve özel bir yerde sakladığı her mektup da aynı zamanda sinirlerini yatıştırıyordu.
كل رسالة كان يقوم بكيها ،وحفظها في مكان مناسب ما كان يهدئ أعصابه أيضاً

Çünkü devlet erkanına yazacağınız ve göndereceğiniz her mektup, dünyanın her yerinde böyledir elbette, gönderilen her mektup kayıt altına alınır, dosyalanır ve arşivlenir.
كل رسالة تم إرسلها إلى الحكومة، من جميع أنحاء العالم، بطبيعة الحال-- كل رسالةً أرسلت هي مؤرشفة و محفوظة و مسجلة.

Sana yazdığım her mektup aslında bir aşk mektubuydu.
كل رسالة كتبتها لك كانترسالةحب .