Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"her sözcüğünü" - Translation from Turkish to Arabic
-
كلّ كلمة
-
كل كلمة
| Eğer açığa çıkarsa her sözcüğünü reddederim. | Open Subtitles | لو خرج إلى النور قط، سأنكر كلّ كلمة منه! |
| Eğer açığa çıkarsa her sözcüğünü reddederim. | Open Subtitles | لو خرج إلى النور قط، سأنكر كلّ كلمة منه! |
| Şarkıyı biliyorsun, her sözcüğünü biliyorsun, gördün mü? | Open Subtitles | أنت تعرف هذه الأغنيّة أنت تعرف كل كلمة منها, أترى؟ |
| Eminim, Luttrell her sözcüğünü duydu. | Open Subtitles | انا واثق ان لوتريل سمع كل كلمة |