"her seferde ise" - Translation from Turkish to Arabic

• وفي كل مرة

Evden çıkıp kapıyı kapattığın her seferde ise sanki geri gelmeyecekmişsin gibi havlarlar.
وفي كل مرة تغادر المنزل وتغلق الباب، انهم عواء مثلك ذهبت إلى الأبد.

Evden çıkıp kapıyı kapattığın her seferde ise sanki geri gelmeyecekmişsin gibi havlarlar.
وفي كل مرة تترك المنزل وتغلق الباب ينبحون وكأنّك رحلت للأبد