Alabileceğim her yardıma ihtiyacım var. | Open Subtitles | سأحتاج كل المساعدة التي يمكنني الحصول عليها |
Dindar değilim, ama bu program için her yardıma ihtiyacımız var. | Open Subtitles | لست متديناً، لكن لكن نريد كل المساعدة لنجاح هذا البرنامج |
Alabileceğimiz her yardıma ihtiyacımız var. | Open Subtitles | نحن بحاجة إلى كل المساعدة التى يمكننا إيجادها |
Bana sorarsan, alabileceğin her yardıma açık olmalısın. | Open Subtitles | أعتقد أنك من المفترض أن تكون متفتح أكثر لأى مساعده تأتي اليك |
Bu insanların durumuna bakılırsa mümkün olan her yardıma ihtiyacınız var. | Open Subtitles | من ما رأيته من هؤلاء الناس, فأنت بحاجة إلى أيّ مساعدة يمكنك الحصول عليها. |
Güneşe bakın. Alabileceğiniz her yardıma ihtiyacınız var. | Open Subtitles | أنظروا إلىالشمس تحتاجون كل المساعدة التي تتوفر لكم |
Medya ensendeyken, her yardıma ihtiyacın olacaktır. | Open Subtitles | وعندما تنقض وسائل الاعلام على انفاسك , سوف تحتاج الى كل المساعدة التي تستطيع الحصول عليها |
Ama aslan sayıları bu kadar düşmüşken... her yardıma ihtiyaç var. | Open Subtitles | لكنّ مع أعداد أسود منخفضة كما هي، انهم بحاجة الى كل المساعدة التي يمكن ان يحصلوا عليها. |
Alabileceğiniz her yardıma ihtiyacınız varmış gibi görünüyor. | Open Subtitles | يبدو أن تحتاج كل المساعدة التي تحصل عليها |
Ve bunu yapmak için, alabileceğim her yardıma ihtiyacım var. | Open Subtitles | ولفعل هذا,سأحتاج لأى مساعده يمكننى الحصول عليها |
Bize edeceğiniz her yardıma minnettar kalırız. | Open Subtitles | - مرحبا. أنا أقدّر أيّ مساعدة أنت يمكن أن تعطينا. |