"her yerde seni aradım" - Translation from Turkish to Arabic

    • كنت أبحث عنك في كل مكان
        
    • لقد بحثت عنك في كل مكان
        
    • لقد بحثت عنك فى كل مكان
        
    • بحثت عنك بكل مكان
        
    • لقد بحثت عنكِ في كل مكان
        
    • لقد كنتُ أبحث عنك في كُل مكان
        
    • لقد كنت أبحث عنك بكل مكان
        
    • لقد كنت أبحث عنك فى كل مكان
        
    • بحثت عنك في جميع الأنحاء
        
    • بحثنا عنك في كل مكان
        
    • لقد بحثت في كل مكان عنك
        
    • ابحث عنك في كل مكان
        
    Max! Her yerde seni aradım. Open Subtitles ماكس , لقد كنت أبحث عنك في كل مكان
    - Her yerde seni aradım. Open Subtitles لقد كنت أبحث عنك في كل مكان لك
    Bebeğim, Her yerde seni aradım. Open Subtitles صغيرتي، لقد بحثت عنك في كل مكان
    Demek buradaydın. Her yerde seni aradım. Open Subtitles ها انت هنا لقد بحثت عنك في كل مكان
    Her yerde seni aradım. Open Subtitles لقد بحثت عنك فى كل مكان من أجلك
    Her yerde seni aradım. Open Subtitles لقد بحثت عنك بكل مكان.
    - Sevgilim, Her yerde seni aradım. - Lütfen git. Lütfen yapma. Open Subtitles لقد بحثت عنكِ في كل مكان يا عزيزتي
    Her yerde seni aradım. Open Subtitles لقد كنت أبحث عنك في كل مكان
    Her yerde seni aradım. Open Subtitles لقد كنت أبحث عنك في كل مكان
    Her yerde seni aradım. Open Subtitles لقد كنت أبحث عنك في كل مكان
    Her yerde seni aradım. Open Subtitles كنت أبحث عنك في كل مكان
    Her yerde seni aradım. Open Subtitles لقد بحثت عنك في كل مكان.
    Her yerde seni aradım. Open Subtitles لقد بحثت عنك في كل مكان
    Her yerde seni aradım. Open Subtitles لقد بحثت عنك في كل مكان
    Her yerde seni aradım. Open Subtitles لقد بحثت عنك فى كل مكان.
    İşte buradasın! Her yerde seni aradım. Open Subtitles هذا أنت ، بحثت عنك بكل مكان
    Her yerde seni aradım. Open Subtitles لقد بحثت عنكِ في كل مكان.
    Her yerde seni aradım. Open Subtitles لقد كنتُ أبحث عنك في كُل مكان.
    Her yerde seni aradım. Open Subtitles لقد كنت أبحث عنك بكل مكان
    Her yerde seni aradım. Open Subtitles لقد كنت أبحث عنك فى كل مكان
    ... ...Kalbimi kırdın, tatlım. Her yerde seni aradım. Open Subtitles وبَعْدَما بحثت عنك في جميع الأنحاء.
    Her yerde seni aradım. Open Subtitles بحثنا عنك في كل مكان
    Her yerde seni aradım. Open Subtitles لقد بحثت في كل مكان عنك.
    Her yerde seni aradım durdum. Open Subtitles لقد كنت ابحث عنك في كل مكان

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more