"her zaman seninle" - Translation from Turkish to Arabic

    • دائماً معك
        
    • معك دائماً
        
    Ama o zamana dek ruhum Her zaman seninle olacak. Open Subtitles و لكن إلى ذلك اليوم ستبقى روحي دائماً معك
    Annemin dediği gibi sevdiklerin Her zaman seninle birliktedir. Open Subtitles كما كانت تقول والدتي: "أحبّائكَ دائماً معك".
    Her zaman seninle olacağım. Sonsuza kadar. Open Subtitles سأكون دائماً معك للأبد والأبد
    Her zaman seninle ve Lauren'la birlikte olacağım. Open Subtitles سأظل دائماً معك وكذلك لورين.
    Sonunda, ait olduğum yerdeyim, ama kalbim Her zaman seninle. Open Subtitles في نهاية أنا حيث أنتمي، ولكن قلبي معك دائماً
    Her zaman seninle olacağım Karen. Open Subtitles سأكون دائماً معك يا كارين
    Sevgimiz Her zaman seninle olacak. Open Subtitles حبنا سيكون دائماً معك
    Baban bir sekilde Her zaman seninle olacak. Tamam mi? Open Subtitles سوف أظل دائماً معك
    150)}Her zaman seninle olmak istiyorum 150)}Her zaman seninle olmak istiyorum Open Subtitles {\pos(200,30)} ♪أريد البقاء دائماً معك♪
    150)}Her zaman seninle olmak istiyorum 150)}Her zaman seninle olmak istiyorum Open Subtitles {\pos(190,30)} ♪أريد البقاء دائماً معك♪
    150)}Her zaman seninle olmak istiyorum 150)}Her zaman seninle olmak istiyorum Open Subtitles {\pos(190,30)} ♪أريد البقاء دائماً معك♪
    Her zaman seninle olacağım. Open Subtitles أنا دائماً معك
    Bunu tak. Böylece Her zaman seninle olduğumu bileceksin. Open Subtitles ضع هذه القلادة لتدرك إنني معك دائماً
    Eğer birbirimizin kalbindeysek Clark Her zaman seninle olacağım. Open Subtitles إن كنا في قلبي بعضنا يا (كلارك)، فسأكون معك دائماً.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more