Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"her zaman yaptığını" - Translation from Turkish to Arabic
-
وتفعلين ما
-
ما يفعله دومًا
-
تفعله دائما
| "Her zaman yaptığını yapmak" mı? Ağzından çıkanı kulağın duysun. | Open Subtitles | "وتفعلين ما تفعلينه" انظري لطريقة حديثكِ |
| Her zaman yaptığını yapıyor. | Open Subtitles | إنّه يفعل ما يفعله دومًا. |
| Her zaman yaptığını yapacak. | Open Subtitles | سيفعل ما يفعله دومًا... |
| Her zaman yaptığını. | Open Subtitles | افعل ما تفعله دائما. |
| - Her zaman yaptığını. | Open Subtitles | ما تفعله دائما. |