| Görünüşe göre daha önce burada bulunmuşsun. herhangi bir şey hatırlıyor musun? | Open Subtitles | من الواضح أنك أتيت هنا في السابق هل تتذكر أي شيء ؟ |
| Senden resmini çizmeni isteyen adam hakkında herhangi bir şey hatırlıyor musun? | Open Subtitles | هل تتذكر أي شيء عن الرجل الذي أراد منك تزييف هذه اللوحة؟ |
| O kazayla ilgili herhangi bir şey hatırlıyor musun? Evet. | Open Subtitles | هل تتذكر أي شيء عن تلك الحادثة ؟ |
| Saldırıya dair herhangi bir şey hatırlıyor musun? | Open Subtitles | هل تذكرين أي شيء عن هذا الهجوم؟ |
| Mavi Çin fincanı hakkında herhangi bir şey hatırlıyor musun? | Open Subtitles | هل تذكرين شيئاً عن الفنجان الصينى الأزرق ؟ |
| Diğer tarafla ilgili herhangi bir şey hatırlıyor musun? | Open Subtitles | هل تتذكر أي شيء عن الجانب الآخر؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 