| Haydi, tüm çete. Herkes binsin | Open Subtitles | لنذهب أيتها العصابة ليصعد الجميع |
| Herkes binsin, Dominic. | Open Subtitles | ليصعد الجميع على متن القطار، "دومينيك" |
| Herkes binsin, lütfen. | Open Subtitles | الكل يركب على متن القطار من فضلكم |
| Herkes binsin! Teşekkür ederim. Rüzgarlı şehir, biz geliyoruz. | Open Subtitles | الكل يركب الباص شكرا 774 00: |
| Herkes binsin. Council Bluffs treni! | Open Subtitles | ليصعد الجميع على متن القطار المتجه إلى (كونسيل بلوفس)! |
| O Vers'in en sevdiğim dersiyonu. Vuhuu. Herkes binsin kenar mahalleye, 'sert sikiş'e. | Open Subtitles | "تلك كانت نسختي المفضلة من "ديرس فليركب الجميع إلى مركز المدينة و المضاجعة نحن أمريكيون حقاً |
| Herkes binsin. | Open Subtitles | فليصعد الركّاب. |
| Gitmem lazım o gece yarısı treniyle... Herkes binsin, binin, Herkes binsin binin, binin o akşam trenine... | Open Subtitles | في ذلك القطار الليلي ليركب الجميع ليركب الجميع |
| Herkes binsin. Fresno'ya gidiyoruz. | Open Subtitles | ليركب الكل ، سننطلق إلى "فريسنو" |
| - Herkes binsin! | Open Subtitles | الكل يصعد إلى القطار! |
| Herkes binsin! | Open Subtitles | ليصعد الجميع إلى القطار |
| Herkes binsin! | Open Subtitles | ليصعد الجميع إلى القطار |
| Evet! Herkes binsin. | Open Subtitles | نعم ليصعد الجميع |
| Herkes binsin! | Open Subtitles | الكل يركب الباص |
| Herkes binsin. Herkes binsin. | Open Subtitles | الكل يركب، الكل يركب |
| Herkes binsin! | Open Subtitles | الجميع على متن القطار! |
| Herkes binsin! | Open Subtitles | حسنا فليركب الجميع |
| Herkes binsin. | Open Subtitles | فليصعد الركّاب. |
| Herkes binsin! | Open Subtitles | هذا دبلومي ! ليركب الجميع |
| Herkes binsin. Fresno'ya gidiyoruz. | Open Subtitles | ليركب الكل ، سننطلق إلى "فريسنو" |
| Herkes binsin! | Open Subtitles | الكل يصعد إلى القطار! |
| Herkes binsin! | Open Subtitles | ! فليصعد الجميع |
| Herkes binsin! POSTUN GÜCÜ | Open Subtitles | تحركوا هيا , فليصعد الكل |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 