"herkes bir yana" - Translation from Turkish to Arabic

• من بين الجميع

Herkes bir yana sizin bu metni kimin yazdığını bilmeniz gerekirdi.
أنت و من بين الجميع عليك أن تعرف هذين البيتين

Herkes bir yana... benim adıma seviniyor olman gerekiyordu, çünkü sözde beni seviyorsun.
إعتقد أن من بين الجميع بأنك ستكونين الشخص الذي يفرح من أجلي لأنك من المفترض أن تحبيني

Herkes bir yana, sizin anlayacağınızı sanıyordum. Mantıklı kararı verdim, Dr. Brennan.
ظننتُ أنّكِ من بين الجميع ستتفهمين، إتخذتُ قراراً منطقياً يا د.