"herkes bunun" - Translation from Turkish to Arabic

• أن الجميع
• و لكن الجميع

Sanırım buradaki herkes bunun delice bir öneri olduğunda hemfikirdir.
أعتقد أن الجميع هُنا يتفق على أن هذا إقتراح مجنون

Merkezdeki herkes bunun üzerinde çalıştı da ben mi çalışmadım?
من الواضح أن الجميع في قسم التحقيق الداخلي عرف ذلك باستثنائي؟

herkes bunun "bir bütün" demek olduğunu anlamışa benzemiyor.
حسنا، لا يبدو أن الجميع فهم هذا

herkes bunun Porto Riko satrancı olduğunu biliyor.
و لكن الجميع يعلمون بأنها شطرنج بورتو ريكو

Ve herkes bunun bir banka soygunu olduğunu düşündüğü için...
وبما أن الجميع يعتقد... .........