"herkes buraya" - Translation from Turkish to Arabic

• الجميع هنا
• بانتباه الجميع
• لينتبه الجميع
• الجميع إلى هنا

Herkes buraya gelsin. Aradığımız adam bu.
ليأتى الجميع هنا هذا هو الرجل الذى نبحث عنه

Dinleyin millet, grupça resim çektireceğiz. Herkes buraya toplansın.
حسنًا، سوف نأخذ صورة جماعية لذا فليأتي الجميع هنا

Bu da Herkes buraya gelecek demek oluyor.
مما يعني يوم واحد وينتهي الجميع هنا

Tamam! Herkes buraya bakabilir mi?
حسناً، لينتبه الجميع

Herkes buraya gelsin. Bu işten hep beraber kurtulalım.
ليأتي الجميع إلى هنا سنكتشف هذا معاً

Aslında Herkes buraya kazanmak için gelmiş.
الحقيقة هي أن الجميع هنا من أجل الفوز

Pekala Herkes buraya gelip bir muz alsın ya da salatalık ve kondom.
حسناً، ليأتي الجميع هنا ... و خذو موز أو خيار . و زوجين من الواقي الذكري

Herkes buraya gelsin, şimdi!
فاليأتى الجميع هنا الآن

Herkes buraya gelsin! Hemen!
فليحضر الجميع هنا حالاً

Herkes buraya gelsin!
يأتي الجميع هنا!

Herkes buraya baksın!
لينتبه الجميع!

Herkes buraya baksın. Bunu görüyor musunuz?
لينظر الجميع إلى هنا هل ترون هذا ؟