"herkes dışarıda" - Translation from Turkish to Arabic

• الجميع بالخارج
• خرج الجميع
• اخرجوا جميعاً
• الجميع في الخارج

Herkes dışarıda. Sadece sen, ben ve bu kedi burada kaçacak kadar aptal. Bir facia, değil mi?
الجميع بالخارج فقط انا وانت وهذه القطه الخرساء المتواجدون هنا

Herkes dışarıda Angie'i arıyor, onun için burası mezar gibi sessiz.
الجميع بالخارج يبحث عن ,أنجى لابد أنه السبب أن هذا المكان يبدو كالمقبره

Galiba Herkes dışarıda karartmayla uğraşıyor.
أعتقد أن الجميع بالخارج للتصرّف في أمر الظلام

Hadi, gitmeliyiz. Herkes dışarıda.
هيا بنا، يجب أن نذهب، اخرجوا جميعاً

Herkes dışarıda birbirlerine hakları olduğunu bağırmazdı.
، لم يكن الجميع في الخارج بالشارع يصرخون عن لياليهم

Herkes, Herkes dışarıda ve aynı zamanda burada.
-الجميع الجميع بالخارج هناك, و بالداخل هنا أيضاً

Önemli değil. Herkes dışarıda.
لا بأس، الجميع بالخارج

Herkes dışarıda kampanyayla uğraşıyor.
الجميع بالخارج يروجون للحملة

- Dışarı dışarı. Herkes dışarıda.
-اخرجوا، اخرجوا، اخرجوا جميعاً

- Herkes dışarıda dursun.
فليبقى الجميع في الخارج