"herkes değil" - Translation from Turkish to Arabic

    • ليس الجميع
        
    • ليس الكل
        
    • ليس كل شخص
        
    • ليس أى شخص
        
    • آخرون فقط لا
        
    Herkes değil. Birazı virüse bağışıklık kazanacak. Open Subtitles ليس الجميع القليلون ستكون لديهم مناعة من الفيروس
    - Hayır, Herkes değil. - Evet, bir çocuk hariç. Open Subtitles ليس الجميع فتى واحد ذهب بعيدا ونجى جنفسة
    Demek istediğim, herkes bişeyler yazar, bilirsin. aslında, Herkes değil. Open Subtitles الجميع يمارس الكتابة، بالواقع، ليس الجميع
    Herkes değil. Open Subtitles أن الجميع يظنون أني معتلة نفسية ليس الجميع
    - Herkes değil. - Hey, Samuel, hemen. Open Subtitles . ليس الكل . الان ياصامويل اذهب
    Herkes değil, sadece işi beceremeyen stajyer doktorlar. Open Subtitles ليس الجميع فقط الاطباء المقيمين الذين لن يتمكنوا من البقاء.
    Buradaki Herkes değil ama. -Kim gibi? Open Subtitles ليس الجميع , ولكن أى شخص يسكن بجوارك
    Herkes değil. Burda bir tane de Tyler'a gönderilmiş var. Open Subtitles ليس الجميع لديه هنا شخص يراسل تايلور
    Şimdi herkes senin dansını yapıyor. Herkes değil. Open Subtitles والآن الجميع يقلد " تشارلستون " ليس الجميع
    Hepsi değil. Herkes değil. Open Subtitles ليس كل شئ ليس الجميع
    - Herkes değil, tabii. Open Subtitles حسنا، ليس الجميع
    Sanırım Herkes değil. Open Subtitles أعتقد ليس الجميع
    Ama tam olarak Herkes değil. Open Subtitles في الحقيقة، ليس الجميع
    Herkes değil. Open Subtitles ليس الجميع يعتقدوا أنك أحمق
    Baban Herkes değil. Open Subtitles والدك ليس الجميع
    Aslında, Herkes değil. Open Subtitles حسناً، ليس الجميع
    Hayır, hayır, Herkes değil. Open Subtitles لا، لا، ليس الجميع.
    Herkes değil, hayır. Open Subtitles ليس الجميع , في الحقيقة
    Herkes değil, Hatta çoğunluk bile değil-- %5'i. Open Subtitles ليس الكل, ولاحتى عدد كبير من الأشخاص- - %5.
    Ama Herkes değil. Sen değil. Open Subtitles ولكن ليس كل شخص , ليس أنتِ
    Herkes değil aslında. Open Subtitles حسناً ، ليس أى شخص
    Ve siz de bilirsiniz ki, bazıları vücut geliştirme çalışmalarına tepki gösterir, Herkes değil. Open Subtitles زائداً، أنت يَجِبُ أَنْ تَعْرفَ، فقط بَعْض الرجالِ يَرْدُّ إلى تمرينِ كمالِ الأجسام، بينما آخرون فقط لا.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more