"herkes korkuyor" - Translation from Turkish to Arabic

• الجميع خائف
• الناس خائفون

Herkes korkuyor, ve sen benden Devlet Güvenlik dosyalarını araştırmamı mı istiyorsun?
الجميع خائف وتريد مني للبحث ملفات أمن الدولة؟

Herkes korkuyor ama bu gayet normal.
الجميع خائف .ولكن هذا... طبيعي للغاية

Herkes korkuyor.
الجميع خائف.

- Herkes korkuyor.
- الجميع خائف.

Nedenini, biliyorsunuz ondan Herkes korkuyor.
...اتعرفين ان كل هذا كل هذا لأن الناس خائفون

Kuşkusuz, Herkes korkuyor.
لا عجب أن الناس خائفون.