| Olsun. Ne kadar harika bir teyzem olduğunu herkese anlatacağım yine de. | Open Subtitles | لا بأس، مازلت سأخبر الجميع أنك خالة عظيمة |
| Evet, meraklanma, herkese anlatacağım! | Open Subtitles | أجل، لا تقلق. سأخبر الجميع عن هذا |
| Bu hikayeyi herkese anlatacağım. | Open Subtitles | تعلمان أنني سأخبر الجميع بهذه القصة |
| herkese anlatacağım, ilk başta da şerife. | Open Subtitles | سوف أخبر الجميع وسأبدء بالمأمور |
| herkese anlatacağım, bok kafa. | Open Subtitles | سوف أخبر الجميع , ايها اللعين |
| Benim herkese anlatacağım şey bu değil ama. | Open Subtitles | اليس كذلك سأخبر الجميع |
| Yarın herkese anlatacağım. | Open Subtitles | سأخبر الجميع غداً. |
| Bu yanlış! Ve herkese anlatacağım! | Open Subtitles | وسأخبر العالم سأخبر الجميع |
| -Ne diyor? -"Öğle yemeğinde herkese anlatacağım. " | Open Subtitles | سأخبر الجميع فى فتره الغداء |
| herkese anlatacağım. | Open Subtitles | أنا سأخبر الجميع |
| Gitmeliyim, bunu herkese anlatacağım. | Open Subtitles | يجب أن أذهب سأخبر الجميع |
| herkese anlatacağım. | Open Subtitles | سأخبر الجميع |
| - Anlatacağım. herkese anlatacağım. | Open Subtitles | سوف أخبر الجميع |
| herkese anlatacağım, bok kafa. | Open Subtitles | سوف أخبر الجميع , ايها اللعين |
| Caroline Channing'in bana uygunsuz şekilde dokunduğunu herkese anlatacağım. | Open Subtitles | عندما أخبر الجميع أنه تم لمسي بشكل غير لائق بواسطة (كارولاين تشانيج). |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 