"herkese hatırlatmak" - Translation from Turkish to Arabic

• أذكر الجميع

herkese hatırlatmak isterim ki, burada bulunma amacımız birilerini suçlamak değil.
دعني أذكر الجميع هنا أن الهدف هو ليس القاء اللوم

Geçen sefer Wraith'le işbirliği yaptığımızda neler olduğunu herkese hatırlatmak zorunda mıyım?
هل علي أن أذكر الجميع بما حصل آخر مرة تعاوننا مع الريث ؟

Ayrıca, sadece herkese hatırlatmak istedim, bu gece yılın en dehşet partisini veriyorum.
أيضا، أنا فقط أريد أن أذكر الجميع بأن الليلة، أواجه أمرض حزب نهاية رأس السنة

Gitmeden önce, herkese hatırlatmak istiyorum ki, kapitalizmle demokrasinin temel ilkeleri birbiriyle çelişir.
قبل أن نذهب، أريد فقط أن أذكر الجميع أن المبادئ الأساسية للرأسمالية والديمقراطية تتناقض مع بعضها البعض.

herkese hatırlatmak istiyorum.
{\pos(192,220)} أريد فقط أن أذكر الجميع