"herkesi tanır" - Translation from Turkish to Arabic

• تعرف الجميع
• يعرف الجميع
• تعرف الكل
• الكل يعرف
• يعرف الكل
• يعرف كل شخص
• يعرفون بعضهم البعض

O bir varis, koleksiyoncu, parti kızı. herkesi tanır.
إنها وريثة غنية , تهوى جمع القطع الفنية مدمنة حفلات , إنها تعرف الجميع

herkesi tanır ve her zaman erkeği elde ederdi.
وكانت تعرف الجميع , و دائما تحصل على الشاب

On yıl sonra ünlenecek herkesi tanır.
إنّه يعرف الجميع أولئك الذين سيصبحون مشهورين خلال العشرة أعوام القادمة.

Will buranın muhtarı gibidir, herkesi tanır.
بشهية القائد الأكبر سناً هنا إنه يعرف الجميع

Kocası kolonilerde müsteşar olarak çalışıyor ve biraz da ahmak bir adam ama karısı herkesi tanır.
زوجها يعمل سكرتير بالمستعمرات يا له من مغفل. لكنها تعرف الكل

Ayrıntıları bilmediğine eminim, ama bilirsiniz, Wieland herkesi tanır, herkesten de alacaklıdır.
انا متأكدة انه لا يعرف التفاصيل الكل يعرف ويلاند وهم مدينون له

Profesör Pollili fotoğraf dünyasındaki herkesi tanır.
البروفيسور بوليلي يعرف الكل في عالم التصوير

O, bu civardaki herkesi tanır.
-فإنه يعرف كل شخص أتي إلي البلدة

Siyasette herkes herkesi tanır.
في السياسة، الجميع يعرفون بعضهم البعض.

Celine herkesi tanır. Benim hayatım da böyle.
(سيلين) تعرف الجميع إنّها حياتي

-Bernadette herkesi tanır.
-برنديت) تعرف الجميع)

- Bay Valenti herkesi tanır. Yapılması gerekeni bilir.
-إن السيد " فالنتى " يعرف الجميع و سوف يفعل الصواب

- herkesi tanır.
إنّه يعرف الجميع

O herkesi tanır.
إنه يعرف الجميع

Bu çevredeki herkesi tanır.
إنه يعرف الجميع في هذا الحي

Denise herkesi tanır.
"دينيس " تعرف الكل

Kasabalarda hayat nasıldır bilirsin. Herkes herkesi tanır.
تعلم طريقة استخدامها بالمدينة الكل يعرف الكل

herkesi tanır demiştin.
لقد قلتِ أنه يعرف كل شخص.

Herkes herkesi tanır.
إنهم يعرفون بعضهم البعض.