"herkesin düşündüğü kadar" - Translation from Turkish to Arabic

• كما يعتقد الجميع
• كما يظن الجميع

Galiba petro-teknoloji herkesin düşündüğü kadar iyi değilmiş.
أعتقد بأن البيتروتيك ليس جيداً كما يعتقد الجميع

Gerçekten herkesin düşündüğü kadar değerli olabilir mi?
أليس حقاَ قيماَ كما يعتقد الجميع ؟

Sanırım ben de herkesin düşündüğü kadar mükemmel değilim.
اعتقد انني لست مثاليا كما يعتقد الجميع.

herkesin düşündüğü kadar dikbaşlı olmadığını bilyorsun.
أنت تعلم أنّك لست عنيد كما يظن الجميع

Kıtlıklar herkesin düşündüğü kadar kötü değil.
العجز ليس سيئ كما يظن الجميع

"herkesin düşündüğü kadar kolay."
انه سهل كما يعتقد الجميع

herkesin düşündüğü kadar büyüleyici değil.
ليست براقه كما يعتقد الجميع

en güzel hatıralarımdan bazıları. herkesin düşündüğü kadar soğuk biri değilim, Booth.
(أنا لست باردة كما يظن الجميع, (بوث