| Kendini herkesten daha zeki sanıyorsun. Ve bu da senin küçük, karanlık hapishanen. | Open Subtitles | تعتقدين أنك أذكى من الجميع ولذلك فإنك تقبعين في عزلتك |
| Oradaki herkesten daha zeki, öğretmenler de dahil. | Open Subtitles | إنّه أذكى من الجميع هُناك، بمن فيهم المُعلّمين. |
| Demek herkesten daha zeki olduğunu düşünüyorsun ha? | Open Subtitles | ذكي جداَ هل أنت أذكى من الجميع ؟ |
| Şuradaki bebek büyüyünce diğer herkesten daha zeki olacak bu da kendisini dışlanmış gibi hissetmesine yol açacak. | Open Subtitles | سيكبر ليصبح أذكى من الجميع وهذا سيجعله يشعر وكأنه غريب عنهم -وسيزعجه هذا قليلاً |
| herkesten daha zeki. Bir adım önde. | Open Subtitles | أذكى من الجميع ينافس على منصب |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 