Don Hernando de Caballos'u sizle tanıştırayım. Grenada'da kuşatmasında savaştı. | Open Subtitles | هل لي أن أقدِّم الدون هيرناندو دي كبايوس |
Görmediğin şey ise Don Hernando de Caballos'un onu kurtarıp Roma'ya getirişiydi. | Open Subtitles | ما لم تشاهده هو أن الدون هيرناندو ديكابولوس أنقذه وأحضره هنا الى روما |
Hernando'dan Mesaj: SAKALLI SENİ HEMEN GÖRMEZSE BENİ KOVACAK! ACİL DURUM! | Open Subtitles | :رسالة من هيرناندو الرجل ذو اللحية سيطردني إذا لم يرك في أقرب وقت ممكن |
Bir fotoğrafçı gelirse veya biri imza isterse Hernando'nun tek yapması gereken ayağa kalkmak ve ters bakış atmak. | Open Subtitles | إذا كان مصور يأتي أو شخص ما يريد توقيعه، كل هيرناندو له علاقة هو الوقوف وحملق بسخط عليهم، |
Ekonomist Hernando De Soto şöyle söylüyor: "Bir adresiniz olmadığında kanun dışı yaşıyor olursunuz. | TED | قال الخبير الاقتصادي 'هيرناندو دي سوتو' "بدون عنوان، فإنك تعيش خارج إطار القانون. |
Bu tam olarak mülk hakkı demek değil, ve bu soru konusunda Hernando de Soto ile aynı fikirde değilim, çünkü mülk hakları birçok güçlük yaratır. | TED | هذا لا يعني بالضرورة حقوق الملكية ، فأنا أختلف مع هيرناندو دي سوتو على هذا السؤال، لأن حقوق الملكية تخلق الكثير من التعقيدات، |
Nobel Ödülü adayı Hernando De Soto gelişmekte olan bir çok ülke için ekonomik yükseliş anahtarının geniş sermayelendirilmemiş toprakların açılması olduğunu farketti. | TED | المرشح لنيل جائزة نوبل هيرناندو دي سوتو أقرّ بأن مفتاح نهضة الإقتصاد لمعظم الدول النامية هو إستغلال المساحات الشاسعة للأراضي غير المستغلة. |
Hernando'nun saklanma yeri. | Open Subtitles | كازينو هيرناندو" المنعزل" الآن يجب أن يوجد خاتم مخصوص لذلك |
Berbat durumdayım. Berbatım Hernando. | Open Subtitles | أنا فوضي لعينة أنا فوضي لعينة، هيرناندو |
Villanova'dan bir eleman. Hernando yere kayışında potansiyeli olduğunu söylemiş. | Open Subtitles | هيرناندو يقول بأن لديهم أمكانيات شابة |
Hernando, Gigi'yi Santa Muerte maskeleri taktıklarını söylerken duymuş. | Open Subtitles | لقد سمع (هيرناندو) (جيجي) يقول أنهم كانوا يرتدون أقنعة مهرجان الموت. |
Hernando de Caballos. | Open Subtitles | هيرناندو دي كبايوس |
Onur konuğumuzsunuz, Don Hernando. | Open Subtitles | أنت ضيف شرف,سيد هيرناندو |
Günaydın Hernando! | Open Subtitles | صباح الخير ، هيرناندو |
Bulabildin mi Hernando? | Open Subtitles | أوجت شيئاً ، هيرناندو |
- Günaydın, Hernando. | Open Subtitles | صباح الخير ، هيرناندو |
Bir şeyler buldun mu, Hernando? | Open Subtitles | أوجت شيئاً ، هيرناندو |
Yeni korumam Hernando. | Open Subtitles | حارسي الجديد، هيرناندو. |
# ... Hernando. # | Open Subtitles | ♪ الحب هيرناندو ♪ |
Hayır Hernando, iyi değilim. Karnımda müthiş bir ağrı var. | Open Subtitles | لا، لا (هيرناندو) أنا لست بخير لدي ألم بمعدتي |