| Herr Einstein, hala kozmosun sırlarını düşünmekle bu denklemi çözemeyecek kadar çok mu meşgulsünüz? | Open Subtitles | سيد اينشتاين هل لازلت مشغولا؟ بالتفكير في اسرار الكون لحل هذه المعادلة؟ |
| Herr Einstein, uyanın! | Open Subtitles | سيد اينشتاين, إستيقظ |
| – Herr Einstein, bu dâhice. DEHA | Open Subtitles | سيد (اينشتاين) هذا عبقري! ترجمة احمد عباس مهند عصام ضياء بانك |
| Hayallerinin arkasında duran adamları severim, Herr Einstein. | Open Subtitles | ما رأيك , سيد كروب؟ يعجبني الرجل الذي يسعى لتحقيق احلامه, سيد انيشتاين |
| Herr Einstein, bizim Yahudilerle sorunumuz yok. | Open Subtitles | سيد انيشتاين, ليس لدينا خلاف مع اليهود |
| Çalışmanıza büyük hayranlık duydu Herr Einstein. | Open Subtitles | لقد اعجب بعملك,هيرر اينشتاين |
| Herr Einstein, bu... | Open Subtitles | هيرر اينشتاين,انها... |
| Herr Einstein. | Open Subtitles | سيد اينشتاين. |
| O zaman iyi uyum sağlarsınız, Herr Einstein. | Open Subtitles | اذن انك مناسب لهذا, سيد انيشتاين |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 