Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"hesabıma yaz" - Translation from Turkish to Arabic
-
ضعها على حسابي
-
ضعها على فاتورتي
-
على حسابى
-
ضعه على حسابي
| - Güzel. Hesabıma yaz. | Open Subtitles | جيد ضعها على حسابي |
| Hesabıma yaz. | Open Subtitles | ضعها على حسابي. |
| Hesabıma yaz. | Open Subtitles | ضعها على فاتورتي. |
| Hesabıma yaz. | Open Subtitles | ضعها على فاتورتي. |
| Tüm masrafları benim Hesabıma yaz. | Open Subtitles | ضع كل شيىء على حسابى |
| - Teşekkürler. Bu da senin için canım. Hesabıma yaz Francis. | Open Subtitles | وهذا للحبيبة ضعه على حسابي " فرانسي " |
| Hesabıma yaz. | Open Subtitles | فلتضعة على حسابى. |
| Hesabıma yaz. | Open Subtitles | اجعليها على حسابى |
| Harry, onu Hesabıma yaz. | Open Subtitles | "هارى " ، ضعه على حسابى |
| Hesabıma yaz, olur mu? | Open Subtitles | ضعه على حسابي , حسناً ؟ |
| Frankie, arkadaşlarım her ne istiyorlarsa Hesabıma yaz. | Open Subtitles | ...فرانكي )، مهما طلب أصدقائي ) ضعه على حسابي... |
| Hesabıma yaz. | Open Subtitles | ضعه على حسابي |