"hesaplamalarıma göre" - Translation from Turkish to Arabic

    • وفقاً لحساباتي
        
    • طبقًا لحساباتي
        
    Hesaplamalarıma göre, bizim için zaman 300 yıldan fazla geçmiş durumda. 300 yıl? Open Subtitles وفقاً لحساباتي لقد تجمدنا بالزمن لمدة تزيد عن 300 سنة
    Hesaplamalarıma göre saat 6'da vücudum, dünyanın en iğrenç kumar makinesi gibi dışarıya ödemesini yapacak. Open Subtitles وفقاً لحساباتي فإنه في الساعة السادسة مساءً سيبدأ جسدي بتفريغ ما بداخله على نحو ٍ مقرف ٍ جداً
    Hesaplamalarıma göre, ortalama hızımız 116 km olmalı. Open Subtitles وفقاً لحساباتي يجب لمعدّل سرعتنا أن يكون 72 ميل
    Hesaplamalarıma göre kafatasımız patlayana kadar artmaya devam edecek. Open Subtitles والذي طبقًا لحساباتي ستستمر بالزيادة حتى تنفجر الجمجمة
    - Doğru, tamam. Hesaplamalarıma göre... Rüzgâr akımının 30 derece doğusunda olmalılar. Open Subtitles صحيح، حسناً، وفقاً لحساباتي يُفترض أن يكونا، بمسار 30 درجة شرقاً من حركة الرياح.
    Hesaplamalarıma göre, bütün robotların tüm gücüne ihtiyacımız var. Open Subtitles وفقاً لحساباتي, سنحتاج لطاقة كل الآليين

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more