"hesaplanmış" - Translation from Turkish to Arabic

    • محسوبة
        
    • محسوب
        
    • يحسب ويدبر
        
    Bu ilacın özelliği nedeniyle dağıtımı düzenli ve Hesaplanmış olmalı. Open Subtitles ان الكبيعة العشوائية لهذا العقار واضحة و محسوبة.
    Bunun Profesör'ün affını garantileyen ve kardeşimi kurtarmak için kahramanca Hesaplanmış bir hareket olmasını beklerken ona saldırmaktan tutuklandım. Open Subtitles لفتة بطولية ولكن محسوبة تهدف لتأمين العفو عن الأستاذ، لإنقاذ شقيقتي
    Bu Hesaplanmış bir risk, benim sevgili arkadaşım Bu arabaya ihtiyacım var Open Subtitles إنها مخاطرة محسوبة يا عزيزى أنا أحتاج إلى تلك السيارة
    Hesaplanmış hiç bir şey yok Open Subtitles لا يوجد شيء محسوب
    Her şey Hesaplanmış, düşünülmüş, tasarlanmış. Open Subtitles كل شئ محسوب ، و مصمم ؟
    Yani, size kasten yapılmış planlı, Hesaplanmış bir hareket olarak mı göründü? Open Subtitles إذا ، هل بدى لك انة هادئ يحسب ويدبر لفعلتة؟ !
    Bu Hesaplanmış bir risk, sonrasında tüm ameliyat parası elimizde olacak. Open Subtitles إنها مخاطرة محسوبة ثم سيكون لدينا المال للعملية
    Erkeklerinkinden tamamen farklı olan yöntemine dayanarak Hesaplanmış bir risk. Open Subtitles انها مخاطرة محسوبة على أساس لها MO، والذي يختلف بشكل قاطع من الرجال.
    Benim aptallık dediğime Hesaplanmış risk diyorsun. Open Subtitles ما تطلِق عليه "مغامرة محسوبة" أطلق عليه غباء
    - Hesaplanmış bir risk aldım. Open Subtitles لقد أخذت مخاطرة محسوبة
    Bilmiyorum. Her şey Hesaplanmış. Open Subtitles إنها محسوبة جداً
    Hesaplanmış, mantıklı risk vardır ve Graham Finch var. Open Subtitles , هناك مخاطرة محسوبة , هناك مخاطرة معقولة (و هناك (جراهام فينش
    İşte buna Hesaplanmış risk diyoruz. Open Subtitles هذا ما نسميه مغامرة محسوبة
    İşte buna Hesaplanmış risk diyoruz. Open Subtitles هذا ما نسميه مغامرة محسوبة
    Hesaplanmış bir tane. Open Subtitles إنها حركة محسوبة
    Hesaplanmış bir riskti. Open Subtitles اسمع كانت مخاطرة محسوبة
    Hesaplanmış risk almıştım. Open Subtitles قمت بمخاطرة محسوبة
    Hepsi, Hesaplanmış riskler. Open Subtitles كلها مخاطر محسوبة.
    Hesaplanmış. Open Subtitles محسوب بدقة
    Bu önceden Hesaplanmış bir risk. Open Subtitles هذا خطر محسوب
    Yani, size kasten yapılmış planlı, Hesaplanmış bir hareket olarak mı göründü? Open Subtitles اذا ، هل بدى لك انه هادئ يحسب ويدبر لفعلته؟ !

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more