| Morgan çökerse, tüm hesaplarımız altında kalır. | Open Subtitles | اذا فشلت مورجان كل حساباتنا تظهر على ورقة موازنتهم |
| Ama hesaplarımız açılır açılmaz sana geri ödeyebilirim. | Open Subtitles | نفذ لكن أستطيع أسرتجاعه لك بعدما يفتحون حساباتنا |
| Eğer hesaplarımız doğruysa listede iki isim daha var. | Open Subtitles | ،إن كانت حساباتنا صحيحة فهناك اسمان إضافيان على تلك اللائحة |
| hesaplarımız kurtarılana kadar kurumsal bankacıIığımız donduruldu. | Open Subtitles | خدماتنا المصرفية قد جمّدت حتى نستطيع ان نسترجع بيانات حساباتنا |
| Öğrenci kredilerim yüzünden hesaplarımız bağlantılı. | Open Subtitles | حساباتنا مرتبطة بسبب قرض الدراسة الخاص بي |
| Öğrenci kredilerim yüzünden hesaplarımız bağlantılı. | Open Subtitles | حساباتنا مرتبطة بسبب قرض الدراسة الخاص بي |
| Banka hesaplarımız donduruldu, para olmadan ve polis peşimizdeyken bizimle kimse iş yapmak istemiyor. | Open Subtitles | حساباتنا البنكية تم تجميدها لذلك، بدون أموال الشرطة ستسعى خلفنا لا أحد يرغب بالتعامل معنا |
| - ...bütün hesaplarımız. - Bir saat sonra mahkemede olmalıyız, ...ama duruşma notlarımıza ulaşamıyoruz. | Open Subtitles | جميع حساباتنا لقد فقدنا كُل شيء- يجب أن نتواجد في المحكمة- |
| Banka hesaplarımız bomboş. | Open Subtitles | حساباتنا المالية فارغة |
| hesaplarımız donduruldu.. | Open Subtitles | حساباتنا مجمّدة. |
| hesaplarımız dondurulmuş. | Open Subtitles | لقد وقفوا حساباتنا بالبنك |
| Bu yüzden hesaplarımız koruma altında. | Open Subtitles | لهذا فان حساباتنا محمية |
| Morgan çökerse, tüm hesaplarımız altında kalır. | Open Subtitles | إذا فشل (مورغان)، جميع حساباتنا ستكون على ميزانيتهم. |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 