Ya faydası olmazsa, Hesselboe'nun koltuk sayısı ona yetiyorsa? | Open Subtitles | ماذا يحدث لو لم تعمل المقاعد الاضافية فرق ويبقى هيسيلبو بالمقدمة؟ |
Hesselboe'nun seçtiklerinden daha modern şeyler istiyorum. | Open Subtitles | اريد لوحات فنية حديثة خلاف الذي اختاره هيسيلبو |
Hesselboe'nun gözdesi olan özel hastaneleri düzeltmek zaman alıyor. | Open Subtitles | سيأخذ التغيير وقتا طويلا لاصلاح ما افسده هيسيلبو ومحاباته للمستشفيات الخاصة |
Oysa TV2, Hesselboe'nun yasasını geçirmesini haber yaptı. Yani bir başarı hikayesi yayınladılar. | Open Subtitles | بينما المحطة الثانية تحدثت عن اقرار قانون هيسيلبو. |
Son üç haftada en çok izlenen görüntü senin Lars Hesselboe'nun elini sıkışın. | Open Subtitles | اكثر الفيديوات مشاهدة هو الفيلم الذي تصافح فيه هيسيلبو |
Ulrik, Hesselboe'nun İstihbarat'tan bunu sızdırmalarını istediğini ima edemeyiz. | Open Subtitles | لايمكن ان نستنتج ان هيسيلبو سرب هذه المعلومات عن رافن |
Anita beni Parlamento'dan arayıp, Hesselboe'nun Orta Yol'la görüşmesinin uzayacağını söylemeseydi, seni asla ekmezdim. | Open Subtitles | وبعدها التقيت بـ أنيتا البرلمانية ومفاوضات هيسيلبو مع المحافظين بدأت تطول |
Başbakan Hesselboe'nun beklenenden bir buçuk yıl önce seçim çağrısı yapması, hükümet hariç Parlamentodaki tüm partiler tarafından şaşkınlıkla karşılandı. | Open Subtitles | الكل أخذ على حين غرة بقرار الانتخابات لارز هيسيلبو اتخذ قرار الانتخابات قبل وقتها بسنة |
Benim liderliğim altında Özgürlük Partisi Hesselboe'nun hükümetlerini desteklediğimiz son on yılda git gide büyüyerek gelişti. | Open Subtitles | بقيادتي، لقد كبر حزب الحرية عندما دعمنا حكومة هيسيلبو |
Nyborg öğle haberlerinde, Hesselboe'nun soruşturulması için bir sebep göremediğini söyledi. | Open Subtitles | لمن استمع للاخبار اليوم... ...سمع تصريح نيبورغ ان لاجدوى من لجنة تحقيق... ...في حادثة لارز هيسيلبو |
Büromda Lindenkrone'un gizli bir ses kaydı var eski başbakan Hesselboe'nun çocuklarını kaçırmaktan bahsediyor. | Open Subtitles | لدي تسجيل خاص ل ليندينكرون... ...تناقش اختطاف... ...أولاد رئيس الوزراء السابق هيسيلبو |
Daha önce söylediğimi. Hesselboe'nun çocuklarını kaçırmalı. | Open Subtitles | قلتها سابقا، يجب ان نختطف ابناء هيسيلبو |
Çünkü Hesselboe'nun yaptığının çok çirkin olduğunu düşünüyordum. | Open Subtitles | لان افعال هيسيلبو كانت مستهجنة |
Amir Diwan önderliğindeki Yeşiller Hesselboe'nun çevre konusundaki liberal görüşlerinden çok uzaklar. | Open Subtitles | الخضر بقيادة أمير ديوان... ...يختلفون جملة وتفصيلا مع الليبراليين بقيادة هيسيلبو بخصوص البيئة |
- Evet. Pia Hesselboe'nun yorumunu almalıyız, tamam mı? | Open Subtitles | لنحاول الحصول على تصريح من هيسيلبو |
Hesselboe'nun son sözleri de açık bir davetti. | Open Subtitles | واخر ايماءة من هيسيلبو كانت دعوة للحوار |
- Hesselboe'nun çocuklarını kaçıralım. | Open Subtitles | لنأخذ اولاد هيسيلبو |