"heyecan verici değil" - Translation from Turkish to Arabic

• ليست مثيرة
• هذا مثيراً

Kişisel olarak algılama ama benim yaşımdaki bir bayan için seninle yaşamak pek de heyecan verici değil.
ليس كثيراً شخصياً و رغم أن الحياة معك ليست مثيرة بالنسبة لامراة في مثل عمري

Lütfen hikayeyi anlatma. Hiç heyecan verici değil.
من فضلك لا تقصي هذه القصة إنها ليست مثيرة

Heyecanın benim için o kadar heyecan verici değil.
- سعادته ليست مثيرة بالنسبة لي.

Teşekkür ederim. heyecan verici değil mi?
شكراً لك, أليس هذا مثيراً

Bu heyecan verici, değil mi?
اليس هذا مثيراً?

- Sağ ol Trudy. - Ne heyecan verici, değil mi?
أليس هذا مثيراً ؟

Acayip heyecan verici değil denemez, ama...
.. ليس و كأن هذا مثيراً و لكن

- heyecan verici değil mi?
أليس هذا مثيراً!

Kitty, bu çok heyecan verici değil mi?
أليس هذا مثيراً يا (كيتي)؟