"heykeltıraş" - Translation from Turkish to Arabic

• نحات
• النحات
• نحّات
• الفنّان
• نحاتاً
• قسم النحت
• النحّات

İstidatlı bir heykeltıraş.
هنا شاب نحات طموح

Kocam eskiden heykeltıraş olduğunuzu söyledi.
زوجي أخبرني أنك كنت نحات.

Heykele kil ekleyip durmayan bir heykeltıraş gibi ama gereksiz kısımları kazıyıp gerçek ortaya çıkana kadar şekil veren bir heykeltıraş gibi.
على سبيل المثال النحات الذي لا يواصل إضافة الطمى لتمثال لكنه يزيل الأشياء الغير جوهرية لتظهر له الحقيقة

Onun oğlu bir heykeltıraş olamaz veya bir heykeltıraşın kızıyla evlenemezmiş.
لمّ يرغب بأنّ يصبح أيٌّ من أبناءه نحّات صخور ، أو أنّ يتزوج من إبنة أحدهم.

heykeltıraş başka bir kurban arıyor.
سيسعى "الفنّان" إلى ضحيّة أخرى.

# Ben de bir heykeltıraş olsam
وانا لو كنت نحاتاً

heykeltıraş mı yoksa mimari mi?
قسم النحت أم قسم الهندسة ؟

Bu Anka kuşu 1940'larda usta heykeltıraş Yoo Tae Seok tarafından yapılmıştır.
انها منحوتةُ العنقاء منذُ عام 1940م صنعَها النحّات المشهور، يو تاي سوك.

- Heykeltıraşım efendim. - heykeltıraş.
نحات, سيدى نحات

heykeltıraş değilim. Heykeltıraşlık yapmam.
أنا لست نحات , لا أقوم بالنحت

- Floransa'da bir heykeltıraş olduğumu.
انني نحات في فلورنسا

Sana küçük bir sırrımı vereceğim. Süper heykeltıraş olurmuş benden.
سأخبرك سراً ، أنا نحات عظيم

Bir sanatçı ve ya heykeltıraş ise keskiyle, çekiç kullanır. Ancak, bunların hespi vizyonunuzla alâkalıdır.
أما الفنان أو النحات يستخدم إزميل و مطرقة ولكن كل هذا يتمحور حول ما هيّ رؤيتك

Metalle çalışan Koreli heykeltıraş.
النحات الكوري الذي يعمل مع المعادن.

Son olarak gönderdiğiniz heykeltıraş da burada. Çavuş Walter Garfield.
و أخيرا لدينا النحات الرقيب (والتر جارفيلد)

Yugoslav heykeltıraş.
نحّات يوغسلافي ..

Biliyor musun, kardeşim heykeltıraş.
أتعرفِ أخى نحّات {\1cHC0C0C0\4cHFFCC00}(نحًات فصيله مِثل الكروم)

heykeltıraş, ressam...
نحّات, رسّام...

Evet, sanırım heykeltıraş Roxbury'deki bir mezbahadan plastik satın almış.
أجل، يبدو أنّ "الفنّان" قد اشترى بعض اللدائن من مجزرٍ في (روكسبوري).

heykeltıraş geri döndü.
لقد عاد "الفنّان."

Adı Sezar olan bir heykeltıraş tanıyor musun?
هل تعرف نحاتاً يُدعى "سيزار"؟

# Ben de bir heykeltıraş olsam
لو كنت نحاتاً

heykeltıraş tabiki, her zamanki gibi.
قسم النحت ، طبعا ، ككل مرة

Yugoslav heykeltıraş.
النحّات اليوغسلافي.