"hiç ateş etmedim" - Translation from Turkish to Arabic

• لم أطلق النار
• أنا لم أطلق

Daha önce Hiç ateş etmedim.
أنا لم أطلق النار أبداً من قبل

Ama gerçek anlamda Hiç ateş etmedim.
لكني لم أطلق النار منه من قبل

Hiç ateş etmedim daha önce.
لم أطلق النار من قبل

Bir kadına Hiç ateş etmedim, şimdi de öyle bir niyetim yok.
أنا لم أطلق على امرأة من قبل و لن أفعلها الآن

Mezun olduğumdan beri Hiç ateş etmedim.
أنا لم أطلق أبداً منذ أن تخرجت من الجامعة

Hayatımda Hiç ateş etmedim ben.
لم أطلق النار قطّ حتى

Dokuz yıldır Hiç ateş etmedim.
لم أطلق النار منذ 9 سنوات!

O kadar da değil. Hayatımda Hiç ateş etmedim.
أنا لم أطلق سلاحاً في حياتي