"hiç aynaya baktın" - Translation from Turkish to Arabic

• نظرت في المرآة
• للمرآة

Son zamanlarda hiç aynaya baktın mı?
هل نظرت في المرآة في الآونة الأخيرة؟

Son zamanlarda hiç aynaya baktın mı?
هل نظرت في المرآة مؤخرا؟

Son zamanlarda hiç aynaya baktın mı?
هل نظرت في المرآة مؤخراً؟

- Son günlerde hiç aynaya baktın mı?
- هل نظرت للمرآة مؤخراً؟ -

Şu aralar hiç aynaya baktın mı... Bay Ferguson?
أنظَرتَ للمرآة مؤخرًا يا سيد (فيرجسون)؟

Öğütücü, hiç aynaya baktın mı?
(غرايندر)؟ هل نظرت في المرآة مؤخراً؟