"hiç bilemezsin" - Translation from Turkish to Arabic

• لن تعرفي أبداً
• لم تكن تعلم أني
• لا تعرف أبداً
• ♪ ♪ لن تستطيع التنبؤ أبداً

Çok üzüldüm, ama hiç bilemezsin.
حسناً، أشعر بالحزن جداً، لكن لن تعرفي أبداً.

Lucielle, tekrar söylüyorum. Orduda neler olacağını hiç bilemezsin.
(لوسيل), سأقولها مجدداً لن تعرفي أبداً ما سيحدث في الجيش

- Allah kahretsin! - Ne olacağını hiç bilemezsin.
ـ لم تكن تعلم أني سأفعل ذلك, هذا هو المقصد.

Ne tuhaf adamlara rastlayacağını hiç bilemezsin.
لا تعرف أبداً نوع المجانين الذين تلتقي بهم.

hiç bilemezsin Peder. Ben zorlanmak istiyor olabilirim. Belki bundan keyif alıyorum.
أنت لا تعرف أبداً أيها الأب, ربما أحب أن أكون مُجبرة, ربما أستمتع بذلك

Hayat böyledir der yaşlılar ne getirir, hiç bilemezsin.
♪ ♪ هذه هي الحياة، قال الكبار، ♪ ♪ تظهر لك أنك لن تستطيع التنبؤ أبداً.

Hayat böyledir der yaşlılar ne getirir, hiç bilemezsin.
♪ ♪ هذه هي الحياة، قال الكبار، ♪ ♪ نظهر لك أنك لن تستطيع التنبؤ أبداً.

Gördün mü, burada ne bulacağını hiç bilemezsin.
أترى ؟ لا تعرف أبداً ما قد تجد هنا.

hiç bilemezsin.
أبداً. ♪ ♪ لن تستطيع التنبؤ أبداً.

Bilemezsin. hiç bilemezsin.
♪ ♪ كلا، لن تستطيع التنبؤ أبداً.