"hiç de adil değil" - Translation from Turkish to Arabic

• ليس عدلا
• ليس عدلاً
• ليس من العدل
• ظلم كبير

hiç de adil değil. Fakat sonra Rusça konuşan insanlar için bir tabela gördüm ve şu zamana kadarki en iyi hayır diyen tabelaydı.
هذا ليس عدلا. لكني وجدت علامة للاشخاص الناطقين بالروسية، وكانت افضل علامة على الاطلاق لقول لا.

Bu hiç de adil değil, ben burada tek başıma tıkılmışken sen orada gün boyu arkadaşlarınla oynuyorsun.
هذا ليس عدلا أن أبقى عالقاً لوحدي هنا بينما أنت هناك تلعب طوال اليوم مع الاصدقاء

- Gail. Beş hafta dedim. - Gail, bu hiç de adil değil.
جيل , خمسة أسابيع أه جيل , هذا ليس عدلا

Bu hiç de adil değil. Bütün baskı bana yapılıyor, Eddie'ye ise hiç.
هذا ليس عدلاً كل هذا الضعط علي و لا شيئ على إيدي؟

üç dakikayı yeniden başlatın, bu hiç de adil değil.
أعد بداية الثلاث دقائق، هذا ليس عدلاً.

Hile yapmanı zorlaştırmaları hiç de adil değil.
ولكن الآن فوات الاوان لإيهامه ليس من العدل كم هو صعب بالنسبة لكل للخداع هنا.

Bu hiç de adil değil!
! رباه! هذا ظلم كبير

Bu hiç de adil değil!
أنتم , هذا ليس عدلا

hiç de adil değil. Satılan mal, geri alınmaz.
ليس عدلا يا ناكرة الجميل

hiç de adil değil. Satılan mal, geri alınmaz.
ليس عدلا للمانحين الهنود

- Sus bakalım, bu hiç de adil değil.
الصمت! هذا ليس عدلا.

hiç de adil değil!
ليس عدلا

hiç de adil değil.
هذا ليس عدلا

Bu hiç de adil değil.
هذا ليس عدلا.

hiç de adil değil!
ليس عدلا!

hiç de adil değil.
اللعنة، هذا ليس عدلاً.

Bu hiç de adil değil.
ليس عدلاً على الإطلاق

Ashley, bu hiç de adil değil.
آشلي, هذا ليس عدلاً.

Bu hiç de adil değil!
! هذا ليس عدلاً

Sadece bakirlerin peşine düşmesi hiç de adil değil.
ليس من العدل أنها تبحث عن العذارى فقط

Bu hiç de adil değil!
ظلم كبير