| Sarılık. Hiç duymuş muydun? | Open Subtitles | التهاب الكبد هل سمعت به من قبل ؟ |
| Hiç duymuş muydun? | Open Subtitles | هل سمعت به من قبل ؟ |
| Evet, bunu Hiç duymuş muydun? | Open Subtitles | حسناً، هل سمعت أبداً بذلك؟ |
| Evet, bunu Hiç duymuş muydun? | Open Subtitles | حسناً، هل سمعت أبداً بذلك؟ |
| Yay Topuklu Jack'i Hiç duymuş muydun? | Open Subtitles | هل سمعت من قبل عن سبرينغ هيلين جاك؟ سبرينغ هيلين جاك؟ |
| Baba, bu kelimeyi Hiç duymuş muydun? | Open Subtitles | أبي, هل سمعت من قبل عن هذه الكلمة؟ |
| Portakalcıları Hiç duymuş muydun Lilly? | Open Subtitles | هل سمعتِ عن حيلة البرتقال من قبل، (ليلي) ؟ |
| Walter Dresden adını Hiç duymuş muydun? | Open Subtitles | هل سمعتِ عن اسم "والتر دريسدين"؟ |
| Hiç duymuş muydun fizik terimi: "kaydırmak"? | Open Subtitles | هل سبق وسمعت بالمصطلح الفيزيائي "دعه ينزلق"؟ |
| Dan Scott, Hiç duymuş muydun? | Open Subtitles | و سكوت هل سمعت به من قبل ؟ |
| Hiç duymuş muydun? | Open Subtitles | هل سمعت به من قبل ؟ |
| Efren Saldivar adını Hiç duymuş muydun? | Open Subtitles | هل سمعت من قبل بـ إيفرين سالديفار؟ |
| Herhangi bir adamın köpeğe dönüştüğü Hiç duymuş muydun? | Open Subtitles | -هل سمعت من قبل برجل يتحول إلى كلب ؟ |
| Sayı istasyonlarını Hiç duymuş muydunuz? | Open Subtitles | هل سمعتِ عن محطات الأرقام؟ |
| Mosuoları Hiç duymuş muydun? | Open Subtitles | هل سمعتِ عن الـ(موسوز) ؟ الـ... |
| Saray adını Hiç duymuş muydunuz? | Open Subtitles | هل سبق وسمعت بالقصر ؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 