"hiç evlenmediğini" - Translation from Turkish to Arabic

• لم تتزوج

Kız kardeşin, annenin Hiç evlenmediğini söyledi, bu doğru mu?
أختك أخبرتنا أن أمك لم تتزوج أبدا. أهذا صحيح؟

Amsterdam'da doğduğunu, Hiç evlenmediğini... ve 1985'den 1992'deki ölümüne kadar Patric ve Leona Gless için çalıştığını söyleyebilirim.
يمكنني ان أخبركم انها ولدت في أمستردام لم تتزوج أبدا و سجلات توظيفها تظهر أنها كانت تعمل لدى باتريك و ليونا غليس

Sonra kütüphaneye gittim ve Robin'in Hiç evlenmediğini öğrendim.
بعدها تناولت كعكة (البيجل) و بعدها ذهبت الى المكتبة و اكتشفت أن (روبين) لم تتزوج مطلقاً

Hiç evlenmediğini kastediyordum.
أقصد فقط أنّها لم تتزوج.

Hiç evlenmediğini biliyorum.
أعلم أنك لم تتزوج قط.