"hiç fark etmedim" - Translation from Turkish to Arabic

    • لم ألاحظ
        
    • لم أدرك ذلك
        
    Bu şehirde kaç tane duvar resmi olduğunu Hiç fark etmedim. Open Subtitles لم ألاحظ من قبل عدد الصور الجدارية في هذه المدينة.
    Adam: Hayır. Bunu Hiç fark etmedim. TED الرجل: لا لم ألاحظ شيئًا من هذا.
    Hiç fark etmedim. Open Subtitles هذا مضحك لم ألاحظ ذلك
    Hiç fark etmedim. Open Subtitles انا لم ألاحظ نهائيا
    Hiç fark etmedim. Open Subtitles أوه، حقاً؟ لم أدرك ذلك.
    - Sanırım Hiç fark etmedim. Open Subtitles -أظنني لم أدرك ذلك .
    Hayır, gerçekten de Hiç fark etmedim. Open Subtitles - كلا، بصدق انا لم ألاحظ ذلك حقا
    Sahi mi? Hiç fark etmedim. Open Subtitles حقّاً، لم ألاحظ.
    - Sana dokunduğumu Hiç fark etmedim. Open Subtitles لم ألاحظ أنني لمستك
    Bak Hiç fark etmedim. Open Subtitles لم ألاحظ هذا
    Hiç fark etmedim. Open Subtitles لم ألاحظ.
    Hiç fark etmedim. Open Subtitles لا, لم ألاحظ.
    Hiç fark etmedim. Open Subtitles ! لم ألاحظ

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more