| Tamam tamam, Hiç fena değildi Katy. Hiç fena değildi. | Open Subtitles | حسنا حسنا, ليس سيئا يا كيتي ليس سيئا على الإطلاق |
| Hiç fena değil. | Open Subtitles | ليس سيئا على الإطلاق |
| Daha önce söyledim mi, Doktor? Fena değilsin, bayım. Hem de Hiç fena değilsin! | Open Subtitles | هل أخبرتكَ يا دكتور, أنتَ لستَ سيئاً أنتَ لستَ سيئاً على الإطلاق |
| Evet, öyle evet, Hiç fena değil. | Open Subtitles | لا ، إنه .. إنه ليس لا ليس سيئاً على الإطلاق |
| Hatta Hiç fena değil. | Open Subtitles | في الحقيقه ليس سيئا على الاطلاق. |
| Hiç fena değil. | Open Subtitles | ليس سيئا على الإطلاق |
| Hiç fena değilsin. | Open Subtitles | ليس سيئا على الإطلاق |
| Hiç fena değil. | Open Subtitles | ليس سيئا على الإطلاق |
| Hiç fena değil. | Open Subtitles | ليس سيئا على الإطلاق |
| Hiç fena değil. | Open Subtitles | هذا ليس سيئا على الإطلاق. |
| Fena değil. Hiç fena değil. | Open Subtitles | ليس سيئاً، ليس سيئاً على الإطلاق |
| Hiç fena değil. | Open Subtitles | ليس سيئاً, ليس سيئاً على الإطلاق |
| Hiç fena değil. | Open Subtitles | ليس سيئاً ليس سيئاً على الإطلاق |
| Fena değil. Hemde Hiç fena değil. | Open Subtitles | ليس سيئاً، ليس سيئاً على الإطلاق |
| Fena değil. Hiç fena değil. | Open Subtitles | ليس سيئاً , ليس سيئاً على الإطلاق |
| Hiç fena değil. | Open Subtitles | ليس سيئا على الاطلاق |
| - Hiç fena değil. | Open Subtitles | ليس سيئا على الاطلاق |
| Hiç fena değil, dostum. Hiç fena değil. | Open Subtitles | لا يجعل منكِ شخص مؤهل لتترشحي لمنصب القائد لذا لست سيئاً, يا صديقي , لست سيئاً |
| Bir İngiliz'e göre sen de Hiç fena değilsin. | Open Subtitles | بالنسبة لكونك بريطانية انت لست سيئة |
| Şu an biraz yardım Hiç fena olmazdı! | Open Subtitles | ساقتل نفسى بهذه الايدى |
| TED korosu için fena bir başlangıç değildi. hem de Hiç fena bir başlangıç değildi. | TED | لم يكن ذلك سيئا في أول ظهور لكم جوقة تيد ليست بداية سيئة على الاطلاق |
| Hiç fena değil! | Open Subtitles | ليس سئ على الاطلاق |
| Yemeğimin yanında biraz müzik Hiç fena olmazdı. | Open Subtitles | سأحب شيئاً من الموسيقى مع وجبتي |