| Bu fotoğrafı gördüğümde ne düşündüğüm hakkında hiç fikrin var mı? | Open Subtitles | هل لديك أي فكرة عما فكرت فيه عندما رأيت هذه الصورة؟ |
| Eğer bir şerifi öldürürsek, federallerin nasıl bok yağmuru gibi buraya çökecekleri hakkında hiç fikrin var mı? | Open Subtitles | هل لديك أي فكرة عن مدى إعصار فيدرالي نحن مقدمون عليه لو قتلنا ماريشالاَ ؟ |
| Otopsilere çoktan başladık. hiç fikrin var mı? | Open Subtitles | . نحن بدأنا في تشريح الجثث هل لديك أي أفكار ؟ |
| Ne sorduğun hakkında hiç fikrin var mı? | Open Subtitles | هل لديكِ أدنى فكرة عمّا تطلبينه؟ |
| - Değeri ne kadardır hiç fikrin var mı? Tom. | Open Subtitles | كان لوالدتي - هل لديكِ فكرة كم يساوي؟ |
| Cidden, bir katilin karşısında oturmanın... fiyatları ne kadar etkilediği hakkında hiç fikrin var mı? | Open Subtitles | جديا هل لديك أي فكرة كم ان العيش مقابل منزل قاتلة يؤثر على أسعار المنازل؟ |
| Onca sene benim için nasıldı, hiç fikrin var mı? | Open Subtitles | ...هل لديك أي فكرة كيف كان حالي خلال هذه السنين ؟ |
| Bu nasıl bir şey hiç fikrin var mı? | Open Subtitles | هل لديكِ أدنى فكرة عن ماهيته؟ |
| Nerede olabileceği hakkında hiç fikrin var mı? | Open Subtitles | هل لديكِ فكرة عن مكانه ؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 