"hiç futbol oynamadın" - Translation from Turkish to Arabic

• لم تلعب كرة القدم

Whoa, sen hiç futbol oynamadın, adamım. bütün bunlar utanç verici.
انت محضوض انك لم تلعب كرة القدم يارجل فقدانك للسيطرة محرج.

Ama sanırım lisedeyken hiç futbol oynamadın, öyle değil mi, Richards?
حسناً , أعتقد أنك لم تلعب كرة القدم أبداً في المدرسة الثانوية أليس كذلك , ريتشارد ؟

Neden babam için hiç futbol oynamadın?
كيف لم تلعب كرة القدم من أجل أبى؟

Ama sanırım lisedeyken hiç futbol oynamadın, öyle değil mi, Richards?
لكني أظن أنك لم تلعب كرة القدم في الثانوية، أليس كذلك يا (ريتشاردز)؟