"hiç görmediğin bir" - Translation from Turkish to Arabic

• لم تريها
• أبدا ما رأيت

Sana Paris'i hiç görmediğin bir şekilde göstereceğim.
سأريكِ (باريس) كما لم تريها

Daha önce hiç görmediğin bir adamla mı evlenmek üzeresin?
أبدا ما رأيت الرجل الذى ستتزوّجيه؟